lie with примеры

• Responsibility for finding a solution lay with Member States.
  Ответственность за поиск решения этой проблемы несут государства-члены.
• The prime responsibility for that lay with developed countries.
  Главная ответственность за это лежит на развитых странах.
• However, primary responsibility continues to lie with the LDCs.
  Однако главную ответственность по-прежнему несут наименее развитые страны.
• However, the main responsibility lay with the countries themselves.
  Однако главная ответственность ложится на сами указанные страны.
• However, primary responsibility continues to lie with the LDCs.
  Однако главную ответственность попрежнему несут наименее развитые страны.
• The burden of proof therefore lay with the prosecution.
  Таким образом, бремя доказывания возлагается на сторону обвинения.
• Responsibility for funding lay with the cantons.
  Ответственность за финансирование такой помощи лежит на кантонах.
• And he lay with her that night.
  И ЛЕГ ОН С НЕЙ В ТУ НОЧЬ.
• Ultimately, the decision lay with Member States.
  В конечном итоге решение должны будут принять государства-члены.
• And he lay with her that night.
  И он лёг с ней в ту ночь.
• The primary responsibility to protect lay with States.
  Главная ответственность по защите лежит на государствах.
• Of course ultimately the decision lay with Member States.
  Разумеется, окончательное решение по этому вопросу должны вынести государства-члены.
• He took her, lay with her, and humbled her.
  Он взял её, лёг с ней и изнасиловал её.
• The decision in that regard lay with Member States.
  Решение в этой связи должны принимать государства-члены.
• And he lay with her that night.
  Посему он и спал с нею в ту ночь.
• Responsibility has proved to lie with LJM.
  Ответственность за это, как оказалось, несет ДОС.
• Responsibility for policymaking lay with the Commission.
  Ответственность за разработку политики ложится на Комиссию.
• Where hast thou not been lain with?
  и посмотри, где не блудили с тобой?
• Primary responsibility for that displacement lay with the aggressor State.
  Главная ответственность за это перемещение лежит на государстве-агрессоре.
• The Court decided that sovereignty over Bakassi lay with Cameroon.
  Суд постановил, что суверенитет над Бакасси принадлежит Камеруну.